выключающий при перегрузке

 

выключающий при перегрузке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• overload

 

нагрузка выше допустимой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• overload

 

перегружать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• overcharge
• overload
• overdrive

 

перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]

перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]

перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]

EN

overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]

FR

surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Синонимы

• перегрузка цепи
• перегрузка электротехнического изделия

EN

• OL
• overcharge
• overdrive
• overflow
• overload
• overload of a circuit
• overloading
• ovId
• surcharge load
• thermal overload situation

DE

• Überlast
• Überlast eines Stromkreises
• Überlauf

FR

• débordement
• surcharge
• surcharge d’un circuit

 

перегрузка электроагрегата (электростанции)
перегрузка
Превышение нагрузки электроагрегата (электростанции) над номинальной мощностью.
[ ГОСТ 20375-83]

Тематики

• электроагрегаты генераторные

Синонимы

• перегрузка

EN

• overload

DE

• Überlastung

60. Перегрузка электроагрегата (электростанции)

Перегрузка

D. Überlastung

E. Overload

Превышение нагрузки электроагрегата (электростанции) над номинальной мощностью

Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа

3.1.4 перегрузка (overload): Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.

[МЭК 60050(МЭС 441-11-08)]

Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа

— operating overload

— operating overload

- overload of drilling rig

* * *

• выключающий при перегрузке

• избыточная нагрузка

• максимальный

• нагрузка выше допустимой

• перегрузочный

1) Общая лексика: загромождать, избыток (like in "information overload"), лишний груз, нагружать сверх меры, перегружать, перегрузить

2) Спорт: сверхнагрузка

3) Военный термин: нагрузка сверх допустимой нормы, применять усиленные заряды

4) Техника: загрузить; перегрузить, перегрузка, перегружать (превышать нормальную нагрузку), форсировать (режим работы)

5) Строительство: нагрузка выше допускаемой, нагрузка, вызывающая напряжения выше допускаемых, чрезмерная нагрузка

6) Математика: обременить, обременять

7) Автомобильный термин: перегружаться, перенапряжение, форсировка

8) Вычислительная техника: перезагружать, переопределять, совмещение, совмещение (в языке Ада)

9) Энергетика: перегрузка по току (3я ступень МТЗ)

10) Деловая лексика: форсировать

11) Бурение: выключающий при перегрузке (о механизме), максимальный, нагрузка выше допустимой, перегрузочный (о реле)

12) Нефтепромысловый: избыточная нагрузка

13) Сетевые технологии: переопределение

14) Автоматика: верхняя загрузка, с верхней загрузкой

15) Оружейное производство: испытательный заряд

16) Кабельные производство: превышение нормальной нагрузки

17) Авиационная медицина: (ing) перегрузка

18) Макаров: переполнение каналов водой, перегружать (превышать нагрузку), перегрузка (превышение нормальный нагрузки), перегрузка (реки обломочным материалом)

19) Газовые турбины: перегрузка (машины)

перегрузка, нагрузка выше допустимой; форсирование; выключающий при перегрузке (о механизме); максимальный, перегрузочный (о реле).

- overload breakage

- overload friction clutch

- overload protection

- overload shearing clutch

- overload safety-valve